اوچنجى مثال:

غزوهِٔ بواطده، ينه بخارى، مسلم باشده، كتبِ صحيحه بيان ايدييورلر كه: حضرتِ جابر ديدى كه: رسولِ أكرم عليه الصلاة والسلام فرمان ايتدى:

﴿نَادِ بِالْوُضُوءِ﴾

" آبدست آلمق ايچون ندا ايت" ديديلر. "صو يوق" دينيلدى. رسولِ أكرم عليه الصلاة والسلام ديدى: "بر پارچه صو بولڭز." غايت آز صو گتيردك. صوڭره او آز صو اوستنه ألنى قپادى، بر شيلر اوقودى· بيلمه‌دم نه ايدى. صوڭره فرمان ايتدى:

﴿رِدْنَا بِجَفْنَةِ الرَّكْبِ﴾

يعنى، قافله‌نڭ بيوك تشتنى (تكنه) گتير. بڭا گتيريلدى· بن ده رسولِ أكرم عليه الصلاة والسلامڭ اوڭنه قويدم. او ده ألنى ايچنه قويدى، پارمقلرينى آچدى. بن ده او آز صويى، مبارك ألى اوزرينه دوكويوردم. گوردم كه، مبارك پارمقلرندن كثرتله صو آقدى· صوڭره تشت طولدى. صويه محتاج اولانلرى چاغيردم· بتون گلديلر، او صودن آبدست آلوب ايچديلر. بن ديدم: "داها كيمسه قالمادى." ألنى قالديردى، او جفنه (يعنى تكنه) لَبالَب طولو قالدى.