بشنجى جنايت:

غزته‌لر ايكى قياسِ فاسد جهتيله و حيثيت قيريجى بر نشريات ايله أخلاقِ إسلاميه‌يى صارصديلر. و أفكارِ عموميه‌يى پريشان ايتديلر. بن ده غزته‌لرله، اونلرى ردّ ايدن مقاله‌لر نشر ايتدم. ديدم كه:

أى غزته‌جيلر! أديبلر أدبلى اولمالى، هم ده أدبِ إسلاميه ايله متأدّب اولمالى. و اونلرڭ سوزلرى، قلبِ عمومئِ مشتركِ ملّتدن بىطرفانه چيقمالى. و مطبوعات نظامنامه‌سنى، وجدانڭزده‌كى حسِّ ديانت و نيّتِ خالصه تنظيم ايتملى. حالبوكه، سز ايكى قياسِ فاسدله، يعنى طشرايى إستانبوله و إستانبولى آوروپايه قياس ايده‌رك أفكارِ عموميه‌يى باتاقلغه دوشورديڭز. و شخصى غرضلرى و فكرِ إنتقامى اويانديرديڭز. زيرا ألفبا اوقوميان چوجغه، فلسفهِٔ طبيعيه درسى ويريلمز. و أركگه، تياتروجى قارى لباسى ياقيشماز. و آوروپانڭ حسّياتى، إستانبولده تطبيق اولونماز. أقوامڭ إختلافى· مكانلرڭ و أقطارڭ تخالفى، زمانلرڭ و عصرلرڭ إختلافى گبيدر. بريسنڭ لباسى، اوته‌كينڭ أندامنه گلمز. ديمك فرانسز بيوك إختلالى، بزه تمامًا حركت دستورى اولاماز. ياڭليشلق، تطبيقِ نظريات و مقتضاىِ حالى دوشونمه‌مكدن چيقار.

بن كه اُمّى بر كويلىيم، بويله جربزه‌لى و مغالطه‌لى و أغراضلى محرّرلره نصيحت ايتدم· ديمك جنايت ايشله‌دم...

آلتنجى جنايت:

قاچ دفعه بيوك إجتماعلرده، هيجانلرى حسّ ايتدم. قورقدم كه، عوامِ ناس سياسته قاريشمقله آسايشى إخلال ايتسينلر. توركجه‌يى يڭى اوگرنن كويلى بر طلبه‌نڭ لساننه ياقيشه‌جق لفظلرله هيجانى تسكين ايتدم. أزجمله: بايزيدده طلبه‌نڭ إجتماعنده و آياصوفيه مولدينده و فرح تياتروسنده‌كى هيجانه يتيشدم. بر درجه هيجانى تسكين ايتدم. يوقسه بر فورطنه داها اولاجقدى. بن كه، بدوى بر آدمم. مدنيلرڭ أنتريقه‌لرينى بيلديگم حالده ايشلرينه قاريشدم. ديمك جنايت ايتدم...