أزجمله: بر آى بزى تجسّس ايدن مأمورلر، بر شى بهانه بولامدقلرندن بر پوصله يازوب كه: "سعيدڭ خدمتكارى بر دكّاندن راقى آلمش، اوڭا گوتورمش." او پوصله‌يى إمضا ايتديرمك ايچون هيچ كيمسه‌يى بولامايوب، صوڭره يبانى و سرخوش بر آدمى ياقالامشلر، تهديدكارانه "گل بونى إمضا ايت!" ديمشلر. او ده ديمش: "توبه‌لر توبه‌سى اولسون، بو عجيب يالانى كيم إمضا ايده‌بيلير؟" اونلرى، پوصله‌يى ييرتمغه مجبور ايتمش.

ايكنجى بر نمونه: بيلمديگم و شيمدى دخى طانيمديغم بر ذات، آتنى بنى گزديرمك ايچون ويرمش، بن ده راحتسزلغم ايچون تنفّس قصدى ايله، أكثر گونلرده، يازده بر ايكى ساعت گزردم. او آت و آرابه صاحبنه أللى ليرالق كتاب ويرمگه سوز ويرمشدم. تا، قاعده‌م بوزولماسين و منّت آلتنه گيرميه‌يم. عجبا بو ايشده هيچ بر ضرر إحتمالى وار مى؟ حالبوكه "او آت كيمڭدر؟" دييه، أللى دفعه بزلردن هم والى، هم عدليه‌جيلر، هم ضابطه و پوليسلر صورديلر. گويا بيوك بر حادثهِٔ سياسيه و آسايشه تماس ايدن بر واقعه‌در. حتّى بو معناسز صوروشلرڭ كسيلمسى ايچون، ايكى ذات حميةً برى " آت بنمدر" ديگرى " آرابه بنمدر" ديدكلرى ايچون ايكيسنى ده بنمله برابر توقيف ايتديلر. بو نمونه‌لره قياسًا، چوق چوجق اويونجقلرينه سيرجى اولوب گوله‌رك آغلادق و آڭلادق كه: رسالهِٔ نوره و شاكردلرينه ايليشنلر، مسخره اولورلر.

او نمونه‌لردن لطيف بر محاوره: بنم توقيف كاغدمده سبب، أمنيتى إخلال صوچى يازيلديغندن، بن داها او پوصله‌يى گورمه‌دن مدّعىعمومه ديدم: سنى گچن گيجه غيبت ايتدم. أمنيت مديرى حسابنه بنى قونوشديران بر پوليسه: "أگر بيڭ مدّعىعمومى و بيڭ أمنيت مديرى قدر بو مملكتده أمنيتِ عموميه‌يه خدمت ايتمه‌مش ايسه‌م (اوچ دفعه) اللّٰه بنى قهر ايتسين" ديدم.