عالمِ إسلامى علاقه‌دار ايدن و بيڭ اوچ يوز ييللق اُمّتڭ، دهشتلى تهلكه‌سندن إستعاذه ايتديگى (اللّٰهه صيغينديغى) بر زمانڭ و فتنه‌يى آتشلنديره‌جكلرڭ كيملر اولديغنى آڭلامش بولونويوردى. بر گون رياست اوطه‌سنده، م. كمال پاشا ايله ايكى ساعت قدر قونوشديلر. إسلام و تورك دشمنلرينڭ آراسنده نام قزانمق أمليله، شعائرِ إسلاميه‌يى تخريب ايتمه‌نڭ، بو ملّت و وطن و عالمِ إسلام حقّنده بيوك ضرر توليد ايده‌جگنى· أگر بر إنقلاب ياپمق ايجاب ايدييورسه، طوغريدن طوغرىيه إسلاميته متوجّهًا قرآنڭ قدسى قانونِ أساسيسى نقطه‌سندن ياپمق لازم گلديگى مئالنده إخطارلرده بولونور و شو تمثيلى درس ويرر. (مكتوبات صحيفه: ٧٩٥)

مثلا: آياصوفيه جامعى، أهلِ فضل و كمالدن مبارك و محترم ذاتلرله طولو اولديغى بر زمانده، تَكْ تُكْ، صوفه‌ده و قپوده هايلاز چوجقلر و سرسرى أخلاقسزلر بولونوب جامعڭ پنجره‌لرينڭ اوستنده و ياقيننده أجنبيلرڭ أگلنجه‌پرست سيرجيلرى بولونسه، بر آدم او جامعه گيروب و او جماعت ايچنه داخل اولسه· أگر گوزل بر صدا ايله شيرين بر طرزده قرآندن بر عشر اوقوسه، او وقت بيڭلر أهلِ حقيقتڭ نظرلرى اوڭا دونر، حسنِ توجّهله، معنوى بر دعا ايله، او آدمه بر ثواب قزانديررلر. يالڭز، هايلاز چوجقلرڭ و سرسرى ملحدلرڭ و تَكْ تُكْ أجنبيلرڭ خوشنه گيتميه‌جك. أگر او مبارك جامعه و او معظّم جماعت ايچنه او آدم گيرديگى وقت، سفلى، أدبسزجه‌سنه فحشه عائد شرقيلرى باغيروب چاغيرسه، رقص ايدوب زيبلاسه· او وقت هايلاز چوجقلرى گولديره‌جك، او سرسرى أخلاقسزلرى فحشياته تشويق ايتديگى ايچون خوشلرينه گيده‌جك و إسلاميتڭ قصورينى گورمكله متلذّذ اولان أجنبيلرڭ إستهزاكارانه تبسّملرينى جلب ايده‌جك. فقط عموم او معظّم و مبارك جماعتڭ بتون أفرادندن، بر نظرِ نفرت و تحقير جلب ايده‌جكدر. أسفلِ سافلينه سقوط درجه‌سنده نظرلرنده آلچاق گورونه‌جكدر.