﴿لَهُمْ﴾

كلمه‌سى إختصاصى إفاده ايتديگى جهتله، او أزواجڭ اونلرڭ ملكى و اونلره مخصوص اولدقلرينه دلالت ايتديگى گبى، دنيا قادينلرندن باشقه

﴿حُورٌ عِينٌ﴾

ايله تعبير ايديلن بر قسم قادينلر ده اونلر ايچون ياراديلمش اولديغنى ايماءً گوسترييور.

﴿فِيهَا﴾

: جنّت او قادينلره ظرف و مسكن اولديغندن آڭلاشيلير كه، او قادينلر او يوكسك جنّته لايقدرلر و عين زمانده جنّت درجه‌لرينڭ يوكسكلگى نسبتنده اونلرڭ حُسنلرى ده يوكسه‌لييور. و كذا جنّتڭ ده اونلر ايله مزيَّن اولديغنه گيزلى بر ايما واردر.

﴿مُطَهَّرَةٌ﴾

تفعيل بابندن إسمِ مفعول اولديغندن، هر حالده تطهير ايديجى بر فاعل واردر. او فاعل ده، آنجق يدِ قدرتدر. بناءً عليه يدِ قدرتڭ تطهير و تنزيه ايتديگى قادينلرڭ توصيفلرى قابل دگلدر. و كذا

﴿مُطَهَّرَةٌ﴾

كلمه‌سى متعدّى اولديغنه نظرًا، او قادينلرڭ طهارتلرى كنديلرندن اولمايوب، باشقه‌سندن اونلره سرايت ايتمش اولديغى آڭلاشيلير. بناءً عليه دنيا قادينلرى ده جنّته گيردكدن صوڭره بر تطهّر و تصفيه و تصيقل عملياتيله گوزللكده حوريلرڭ درجه‌لرينه چيقه‌جقلرينه دلالت ايدر.

﴿وَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾

: يعنى: اونلر ده، أزواجلرى ده، جنّت ده، جنّتڭ لذائذى ده هپ أبديدرلر.