(عدليه‌نڭ شخصِ معنويسنه و داخليه وكيلنه براىِ معلومات تقديم ايديلن و أميرطاغنده‌كى إستنطاقده ويرديگم إفاده‌نڭ حاشيه و لاحقه‌سيدر.)

بو يگرمى بش سنه‌دن بَرى هيچ بر غزته‌يى اوقومايوب، ديڭله‌مديگم حالده، دونكى گون بڭا خدمت ايدن بر آدم، غزته‌نڭ بر پارچه‌سنى بڭا اوقودى. ايچنده، آنقره معارف دائره‌سى (ايكى ميليون ضررله)، هم ينه آنقره‌ده اوتوموبيل غاراژى بناسى، عين وقتده إزميرده أهمّيتلى فابريقه، هم عين وقتده آطنه‌ده بيوك بر بنانڭ تمامًا يانديغنى ايشيتديگم وقت، پك چوق تأثّر و يازيقلرله بو فقير ملّته آجيمقله، عين زمانده بتون عمرمده چكمه‌ديگم بر صيقنتى ايچنده، هيچ بر محكمه‌ده بنم گبى إختيار و خسته حالمده درت بچق ساعت متماديًا إفاده‌مى سؤال جوابه مجبور اولديغم بر زمانده، أگر بورا عدليه‌سنڭ إنسانيتى و بر درجه شفقتى اولماسه ايدى، قطعيًا طايانه‌مديغم گبى، قطعى قرار ويرمشدم كه، سرت بر سوزله بو صوغوقده، بو خسته‌لغمده حپسه گيرمگى گوزيمه آلمشدم. حتّى بڭا خدمت ايدنڭ برينى اوطه‌مده ياتيرمق، بريسنى ده برينه بر طوقات ووروب بنم خدمتم ايچون حپسه، يانمه گلمك ايچون قرار ويرمشدك. فقط بورا عدليه‌سنڭ إنسانيتى و عنايتِ إلٰهيه بڭا صبر ويردى، تحمّل ايتدم.

بو عجيب وضعيتم و أصلسز أوهامڭ سببنى مراق ايتدم. گنجلك رهبرينڭ رسمًا طبع ايديلمه‌سى و إنتشارى، پك چوق مكتبلرى تنوير ايتمش· حتّى آنقره دار الفنوننده‌كى و إستانبول دار الفنوننده‌كى قيمتدار گنجلرڭ رسالهِٔ نورڭ أساساتنى، بو وطن ملّتنڭ سعادتنه بر وسيله اولديغنى بيلمه‌لرى و پك چوق معلّملر، حميتِ ملّيه و وطنيه و حيثيتِ علميه جهتيله رسالهِٔ نوره كمالِ إشتياق ايله علاقه‌دار اولمالرى، معارف دائره‌سنڭ نظرِ دقّتنى جلب ايتمش، نورلره قارشى بر درجه بگنمه‌مك طرزنده بر ايليشمك ايسته‌مشلر. حتّى بوراده "گنجلرى ألده ايدييور. مطبوع گنجلك رهبرى ايله مكتب طلبه‌لرينڭ نظرلرينى دينه چويرييور." دييه إخبار ايديلمش. بونڭ اوزرينه هم بڭا، هم أكثر رسالهِٔ نور شاكردلرينه بعض ولايتلرده ايليشيلمش. حالبوكه بن، مدرسه‌دن چيقديغم ايچون خواجه‌لردن إستمداد ايتمك لازمكن، بتون قوّتمله معارف دائره‌سنه و مكتبليلره إعتماد ايدوب اونلره طايانمق ايسته‌يوردم. چونكه نور دائره‌سنه گيرنلرڭ چوغى مكتبليلردر، خواجه‌لر آزدر· چوغى چكينديگى حالده، مكتبليلر، كمالِ تقديرله نورلره صاحب چيقديغندن، قلبمدن ديردم: إن شاء اللّٰه معارف دائره‌سى، نور شاكردلرينى حمايه ايده‌جك. و يارديملرى بكلركن، بردن بزه بو يڭى تعرّضڭ سببى· مطبوع گنجلك رهبرينڭ آخرنده "نور شاكردلرى، حكومتڭ مساعده‌سنه بناءً، ممكن اولديغى قدر نور درسخانه‌لرى آچيلمق مناسبدر" دييه بزم گيزلى دشمنلريمز معارف دائره‌سنى عليهمزه چويرمگه چاليشماسى بر وسيله اولدى.