صاوه مدرسهِٔ نوريه قهرمانلرندن محمد چاوش، بنم ايچون يازديغى ذو الفقارى أمنيت مديرينڭ ألنده گورمش، ديمش: "بنمدر، ويريڭز." او ده ديمش كه: "خوشمه گيتدى، بر ايكى هفته اوقويهجغم." او ده ديمش: "قالسين." أگر مناسب گورسهڭز، بنم طرفمدن او أمنيت مديرينه و آلان قوميسره دييڭز كه: سعيد سزه سلام ايدوب، بنم خطّم گوزل اولماديغى ايچون، او ذات، بنم ايچون يازمش.
بن إسپارطهيى طوپراغيله، طاشيله، بتون أهاليسيله مبارك گورديگمدن· اورادهكى حكومته، خصوصًا ضابطهسنه جدّى دوست نظريله باقييورم. خصوصًا چوق تجربهلرله و اوچ ولايت ضابطهسنڭ إعترافيله و اوچ ولايت محكمهسنڭ متّفقًا برائت قراريله و اوچ جمعيتِ علميهنڭ و أهلِ وقوفڭ تحسين و تقديرلريله ثابت اولمش كه· رسالهِٔ نور أجزالرى و شاكردلرى، أمنيت مديرينڭ و ضابطهنڭ وظيفهلرى اولان آسايش و إداره و إنضباط و أخلاقسزلغه قارشى، قوميسرلردن زياده، سركشلرى إطاعته گتيرمك و آسايشى تأمين ايتمكده، معنوى و تام تأثيرلى معنوى إنضباط مأمورلريدر. اونڭ ايچون ضابطه، أوهامله دگل· كمالِ تقديرله، أمنيت مديرينڭ باقمسى گبى باقماليدر. چونكه او ذو الفقار حقّنده ديمش: "چوق گوزل، سَوْدم، اوقويهجغم.. خوشمه گيتدى." هر نه ايسه... سز، داها نه مناسب گورورسهڭز اويله ياپارسڭز.
هم أمنيت مديرينه دييڭز كه: قارداشمز سعيد دييور: أگر او ذو الفقار تام خوشنه گيتمشسه· او بنمدر، اوڭا هديه ايدييورم. هم اونڭ گبى مهمّ اولان عصاىِ موسىيى ده اوڭا هديه ايدهجگم.
دڭزليدن و طاواسدن گلن گوزل مكتوبلرينه خصوصى جواب ويرمگه قطعيًا وقتم و حالم مساعده ايتمديگندن· خصوصى جواب ويرمديگمدن گوجنمهسينلر. چاقير يوسفڭ مكتوبندن، تام جدّيتى و تام حسن فيضىنڭ بر وارثى اولديغنى گوسترييور.
......
قارداشمز و نورڭ قوماندانلرندن إسپارطه خلوصىسى رأفت بگڭ مبارك معصومنڭ طوقوز ياشنده ايكن (بو درجه) رسالهِٔ نوردن برنجى سوزى يازماسى گوسترييور كه· او مبارك حسنى، صفرانبولينڭ اون بر ياشندهكى حسنىسى گبى دخى معصوملرڭ كوچوجك بر قهرمانى اولمغه نامزددر. جنابِ حق اونى نورلره باغيشلاسين و موفّق أيلهسين، آمين. إن شاء اللّٰه يازديغى نسخهيى صوڭره تصحيح ايدوب گوندرهجگم.
٭ ٭ ٭
بن إسپارطهيى طوپراغيله، طاشيله، بتون أهاليسيله مبارك گورديگمدن· اورادهكى حكومته، خصوصًا ضابطهسنه جدّى دوست نظريله باقييورم. خصوصًا چوق تجربهلرله و اوچ ولايت ضابطهسنڭ إعترافيله و اوچ ولايت محكمهسنڭ متّفقًا برائت قراريله و اوچ جمعيتِ علميهنڭ و أهلِ وقوفڭ تحسين و تقديرلريله ثابت اولمش كه· رسالهِٔ نور أجزالرى و شاكردلرى، أمنيت مديرينڭ و ضابطهنڭ وظيفهلرى اولان آسايش و إداره و إنضباط و أخلاقسزلغه قارشى، قوميسرلردن زياده، سركشلرى إطاعته گتيرمك و آسايشى تأمين ايتمكده، معنوى و تام تأثيرلى معنوى إنضباط مأمورلريدر. اونڭ ايچون ضابطه، أوهامله دگل· كمالِ تقديرله، أمنيت مديرينڭ باقمسى گبى باقماليدر. چونكه او ذو الفقار حقّنده ديمش: "چوق گوزل، سَوْدم، اوقويهجغم.. خوشمه گيتدى." هر نه ايسه... سز، داها نه مناسب گورورسهڭز اويله ياپارسڭز.
هم أمنيت مديرينه دييڭز كه: قارداشمز سعيد دييور: أگر او ذو الفقار تام خوشنه گيتمشسه· او بنمدر، اوڭا هديه ايدييورم. هم اونڭ گبى مهمّ اولان عصاىِ موسىيى ده اوڭا هديه ايدهجگم.
دڭزليدن و طاواسدن گلن گوزل مكتوبلرينه خصوصى جواب ويرمگه قطعيًا وقتم و حالم مساعده ايتمديگندن· خصوصى جواب ويرمديگمدن گوجنمهسينلر. چاقير يوسفڭ مكتوبندن، تام جدّيتى و تام حسن فيضىنڭ بر وارثى اولديغنى گوسترييور.
......
قارداشمز و نورڭ قوماندانلرندن إسپارطه خلوصىسى رأفت بگڭ مبارك معصومنڭ طوقوز ياشنده ايكن (بو درجه) رسالهِٔ نوردن برنجى سوزى يازماسى گوسترييور كه· او مبارك حسنى، صفرانبولينڭ اون بر ياشندهكى حسنىسى گبى دخى معصوملرڭ كوچوجك بر قهرمانى اولمغه نامزددر. جنابِ حق اونى نورلره باغيشلاسين و موفّق أيلهسين، آمين. إن شاء اللّٰه يازديغى نسخهيى صوڭره تصحيح ايدوب گوندرهجگم.
٭ ٭ ٭