عين وقتده، حجّه گيدوب يڭى گلن بولوادنلى بر حسن يانمه گلدى. نور دائرهسنه گيردى، رسالهلرى آلدى، تنوّر ايتمگه باشلادى.
اوچ درت ساعت صوڭره، أميرطاغنڭ بر خسروى و فيضىسى، چوق خيرلى اولان طبيب خيرى يانمه گلدى. ديدى: "بورانڭ أهمّيتلى بر مكتب معلّمى عبد الرحمٰن، (بو معلّم عينًا فيضى قدر نوره خدمت ايتدى) نورلره طلبه اولمق ايستهيور. قبول ايتسهڭز، عصاىِ موسىيى ويرهجگز." ديدم: ويريڭز.
هم او مرحوم حسن فيضى گبى آز زمانده چوق خدمت ايدن قارداشمز مصطفى اوسمانڭ او گونده گلن مكتوبنى گوردم كه· قسطمونى ليسهسنى قسمًا بر جهتده شرفلنديرن و شيمدى دار الفنونى نورلانديرمغه چاليشان مكتبلى مصطفى، نور ماكينهسى مناسبتيله نورلره ضرر گلمهمك ايچون مطبوعات قانوننى خاطرلاتوب إحتياطكارانه مخابرهسندن بحث ايدييور.
&﴿ (حاشيه): قومونيستلگى، دينسزلگى، آنارشيستلگڭ أساسلرينى نشر ايدن بعض جريدهلره مطبوعات قانونلرى ايليشمديگى حالده، بو وطن و ملّتڭ تمل طاشنى محافظهيه پك تأثيرلى بر صورتده خدمت ايدن ذو الفقار و عصاىِ موسى مجموعهلرينڭ ماكينهلرينه ناصل ايليشهبيلير و نهدن ايليشيرلر؟ حقيقةً حيرت ايدييورم.﴾|@
بن ديدم:
حدسز شكر اولسون كه· بر معلّم ترخيص ايديلدى، اونڭ بدلنه ايكى حسن و ايكى مصطفى و اوچ معلّم و بر چاليشقان متعلّم، وظيفهلرى ايچنده دڭزلى قهرماننڭ وظيفهسنى گورويورلر. ايشته بو حال إشارت ايدر كه: ناصل حافظ على گيتدى، دڭزلى اونڭ يرينه گلدى، آجيسنى اونوتديردى· اويله ده بر حسن فيضى گيتدى، يرينه بر دار الفنون گلهجك، إن شاء اللّٰه آجيسنى اونوتديرهجق.
اوچ درت ساعت صوڭره، أميرطاغنڭ بر خسروى و فيضىسى، چوق خيرلى اولان طبيب خيرى يانمه گلدى. ديدى: "بورانڭ أهمّيتلى بر مكتب معلّمى عبد الرحمٰن، (بو معلّم عينًا فيضى قدر نوره خدمت ايتدى) نورلره طلبه اولمق ايستهيور. قبول ايتسهڭز، عصاىِ موسىيى ويرهجگز." ديدم: ويريڭز.
هم او مرحوم حسن فيضى گبى آز زمانده چوق خدمت ايدن قارداشمز مصطفى اوسمانڭ او گونده گلن مكتوبنى گوردم كه· قسطمونى ليسهسنى قسمًا بر جهتده شرفلنديرن و شيمدى دار الفنونى نورلانديرمغه چاليشان مكتبلى مصطفى، نور ماكينهسى مناسبتيله نورلره ضرر گلمهمك ايچون مطبوعات قانوننى خاطرلاتوب إحتياطكارانه مخابرهسندن بحث ايدييور.
&﴿ (حاشيه): قومونيستلگى، دينسزلگى، آنارشيستلگڭ أساسلرينى نشر ايدن بعض جريدهلره مطبوعات قانونلرى ايليشمديگى حالده، بو وطن و ملّتڭ تمل طاشنى محافظهيه پك تأثيرلى بر صورتده خدمت ايدن ذو الفقار و عصاىِ موسى مجموعهلرينڭ ماكينهلرينه ناصل ايليشهبيلير و نهدن ايليشيرلر؟ حقيقةً حيرت ايدييورم.﴾|@
بن ديدم:
حدسز شكر اولسون كه· بر معلّم ترخيص ايديلدى، اونڭ بدلنه ايكى حسن و ايكى مصطفى و اوچ معلّم و بر چاليشقان متعلّم، وظيفهلرى ايچنده دڭزلى قهرماننڭ وظيفهسنى گورويورلر. ايشته بو حال إشارت ايدر كه: ناصل حافظ على گيتدى، دڭزلى اونڭ يرينه گلدى، آجيسنى اونوتديردى· اويله ده بر حسن فيضى گيتدى، يرينه بر دار الفنون گلهجك، إن شاء اللّٰه آجيسنى اونوتديرهجق.