سعيد النورسى
٭ ٭ ٭
عزيز، صدّيق قارداشلرم!
أوّلا:
ايكنجى وظيفه "معجزات مجموعهسى"نه برنجى وظيفهيى بيتيرنلر باشلامالرينى مژده ويرمهڭز، سزلرى بو خدمتِ ايمانيهده بڭا حقيقى قارداش ويرن أرحم الراحمين، بنى حدسز شكره سوق أيلهدى. خطِّ قرآنى لهنده برنجيسنڭ بر كرامتى، مركزده خطِّ قرآنينڭ بر قورسى آچيلمهسى اولديغى گبى· إن شاء اللّٰه ايكنجيسى، داها معجزانه بر كرامت گوسترهجك.
ثانيًا:
قونيهلى صبرى سزڭ واسطهڭز ايله بنمله مخابره ايتسه، داها مصلحتدر و مناسبدر. چونكه أكثرجه سز بنم بدلمه ايستديگنى ياپابيليرسڭز. مثلا· تصحيحات ايچون اورادهكى عالملر تام يارديم ايدهبيلدكلرى ايچون، اوراده تصحيحات ياپيلسين، ايتسينلر. سز بنم تصحيحمدن گچمش بعض نسخهلرى، اونلره گوندررسڭز. حقيقةً تصحيح مسئلهسى أهمّيتليدر. بعضًا بر حرفڭ و بر نقطهنڭ ياڭليشى، قيمتلى بر معنايى ضايع ايدر. أڭ أوّل، يازانلر بر كرّه گوزلجه مقابله ايتسينلر. صوڭره تصحيحجى آدملره و بڭا ويرسينلر. ما شاء اللّٰه، بو دفعه بڭا گلن عصاىِ موسى مجموعهلرنده هم ياڭليشلر آزدر، هم بر درجه تصحيح ايديلمش. جنابِ حق هم يازانلردن، هم تصحيحجيلردن أبدًا راضى اولسون، آمين.
٭ ٭ ٭
عزيز، صدّيق قارداشلرم!
أوّلا:
ايكنجى وظيفه "معجزات مجموعهسى"نه برنجى وظيفهيى بيتيرنلر باشلامالرينى مژده ويرمهڭز، سزلرى بو خدمتِ ايمانيهده بڭا حقيقى قارداش ويرن أرحم الراحمين، بنى حدسز شكره سوق أيلهدى. خطِّ قرآنى لهنده برنجيسنڭ بر كرامتى، مركزده خطِّ قرآنينڭ بر قورسى آچيلمهسى اولديغى گبى· إن شاء اللّٰه ايكنجيسى، داها معجزانه بر كرامت گوسترهجك.
ثانيًا:
قونيهلى صبرى سزڭ واسطهڭز ايله بنمله مخابره ايتسه، داها مصلحتدر و مناسبدر. چونكه أكثرجه سز بنم بدلمه ايستديگنى ياپابيليرسڭز. مثلا· تصحيحات ايچون اورادهكى عالملر تام يارديم ايدهبيلدكلرى ايچون، اوراده تصحيحات ياپيلسين، ايتسينلر. سز بنم تصحيحمدن گچمش بعض نسخهلرى، اونلره گوندررسڭز. حقيقةً تصحيح مسئلهسى أهمّيتليدر. بعضًا بر حرفڭ و بر نقطهنڭ ياڭليشى، قيمتلى بر معنايى ضايع ايدر. أڭ أوّل، يازانلر بر كرّه گوزلجه مقابله ايتسينلر. صوڭره تصحيحجى آدملره و بڭا ويرسينلر. ما شاء اللّٰه، بو دفعه بڭا گلن عصاىِ موسى مجموعهلرنده هم ياڭليشلر آزدر، هم بر درجه تصحيح ايديلمش. جنابِ حق هم يازانلردن، هم تصحيحجيلردن أبدًا راضى اولسون، آمين.