كوچك بر عالم اولان إنسانده قوّهِٔ خياليه اولديغى گبى، بيوك بر إنسان اولان عالمده دخى بر عالمِ مثال وار كه· او وظيفه‌يى گورويور و حقيقتليدر. قوّهِٔ حافظه لوحِ محفوظدن خبر ويرديگى گبى، قوّهِٔ خياليه دخى عالمِ مثالدن خبر ويرر.

باشده خسرو، بكر بك، رشدى، لطفى، حافظ أحمد، سزائى، اوچ خواجه، اوچ محمد، خانه‌ڭزده‌كى اوچ معصوم و قاين پدرڭ اولارق اوراده‌كى قارداشلريمزه سلام و دعا ايدييورم.

اَلْبَاقِى هُوَ الْبَاقِى

قارداشڭز

سعيد النورسى

٭ ٭ ٭

(٠٣ مايس ٤٣٩١ جهارشنبه)

﴿بِاسْمِهِ ٭ وَاِنْ مِنْ شَيْءٍ اِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ﴾

﴿اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ﴾

عزيز، صدّيق، مدقّق، مراقلى قارداشم رأفت بك!

سنڭ بنده بر استادڭ، بر قارداشڭ، بر دوستڭ وار. استاديڭى هر رساله ايچنده گوروب، گوروشورسڭ. قارداشڭى صباح آقشام درگاهِ إلٰهيده معنًا و خيالاً او، سنى دعا ايله گورديگى گبى، سن ده اونى او صورتله گوره‌بيليرسڭ. بنده‌كى دوستڭى گوره‌بيلمك ايچون، بورايه گلمكله زحمت چكمه. چونكه او دوستڭ زيارته لياقتى يوقدر. او بر، سز چوقسڭز. إن شاء اللّٰه او گلير، سزى اوراده زيارت ايدر.

﴿وَ لَيْسَ الذَّكَرُ كَاْلاُنْثٰى﴾

آيتنه دائر شيمدى جواب ويرمگه وقتم مساعد دگل. صحّتنى بيلمييورم، فقط روايت ايديلييور كه: رسولِ أكرم عليه الصلاة والسلام فرمان ايتمش كه: "اوغلان چوجغنى سَويڭز." ديمشلر: "قيزلرى نه ايچون إستثنا ايتدڭ؟" فرمان ايتمش كه: "قيزلر كندى كندينى سَوْديررلر، اونلر فطرةً سَويمليدرلر." أوت قيز، شفقت و جمالڭ مظهرى اولديغندن، أركك چوجغندن داها زياده سَويلير. باخصوص بو زمانده أبويْن حقّنده قيزلر داها مباركدر. چونكه تهلكهِٔ دينيه‌يه چوق معروض اولمييورلر.