﴿بِاسْمِهِ ٭ وَاِنْ مِنْ شَيْءٍ اِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ﴾

مقدّمه

خلوصى بك و صبرى أفندينڭ مكتوبلرنده رسالهِٔ نور حقّنده‌كى فقره‌لرينڭ، بر مكتوب صورتنده رسالهِٔ نور أجزالرى ايچنده إدخال ايديلمه‌سنڭ بش سببى وار:

برنجيسى:

خلوصى ايسه، آخرده‌كى سوزلرڭ و أكثر مكتوباتڭ يازيلماسنه اونڭ غيرتى و جدّيتى أڭ مهمّ سبب اولماسى... و صبرينڭ دخى اون طوقوزنجى مكتوب گبى بر ثُلثِ مكتوباتڭ يازيلماسنه سبب، اونڭ صميمى و جدّى إشتياقى اولماسيدر.

ايكنجى سبب:

بو ايكى ذات بيلمييورلردى كه· بر وقت شو فقره‌لر نشر ايديله‌جك. بيلمدكلرى ايچون غايت صميمى، تصنّعسز، خالصانه و درجهِٔ ذوقلرينى و او حقائقه قارشى شوقلرينى إفاده ايتمك ايچون، خصوصى بر صورتده يازمشلر. اونڭ ايچون او تقديراتلرى تقريض نوعندن دگل، طوغريدن طوغرىيه مبالغه‌سز بر صورتده، گوردكلرى و ذوق ايتدكلرى حقيقتى إفاده ايتمه‌لريدر.

اوچنجى سبب:

بو ايكى ذات حقيقى طلبه‌لرمدن و جدّى آرقداشلرمدن... و خدمتِ قرآنده آرقداشلرم ايچنده طلبه‌لك و قارداشلق و آرقداشلغڭ اوچ خاصّه‌سى وار كه، بو ايكى ذات اوچنده ده برنجيلگى قزانمشلر.

برنجى خاصّه:

بڭا منسوب هر شيئه ماللرى گبى تصاحب ايدييورلر. بر سوز يازيلسه، كنديلرى يازمش و تأليف ايتمش گبى ذوق آلييورلر، اللّٰهه شكر ايدييورلر. عادتا جسدلرى مختلف، روحلرى بر حكمنده حقيقى معنوى ورثه‌لردر.